Blog Award Backlog

Qualche giorno fa ho ricevuto un premio, il Blog Award Backlog, da EyeGraffiti - due ragazze che definire talentuose nel make up è davvero riduttivo, se non le conoscete fate un salto nel loro blog e non ve ne pentirete!

A few days ago I received an award, The Blog Award Backlog, from EyeGraffiti - saying they are make up talented is really reductive, if you don't know them go and check their blog, you won't regret it!

Grazie mille ragazze, è stata una bellissima sorpresa - non me l'aspettavo davvero! Ed ora passo alle regole del premio:

Thank you so much girls, that was a beautiful surprise - didn't expected it at all! So now here's the rules:

1. Ringraziare chi ci ha dato il premio
2. Dire 7 cose su di te
3. Passare il blog ad altre 15 bloggers

1. Thank the person you received the award from.

2. Say seven random things about yourself.

3. Pass the award to 15 other bloggers.

1. Ho studiato danza classica e moderna per 10 anni e danza del ventre per 3 - al momento sono un po' in standby :(((


1. I studied classical ballet and modern dance for 10 years, belly dance for 3 years - now I'm on a standby period :(((

2. Da piccola adoravo Barbie, non ricordo quante ne possiedo (Barbie Tropical è una delle mie super preferite!), e a volte nei centri commerciali mi capita di dare uno sguardo (sognante) a quelle esposte (per non parlare di quelle da collezione! Però preferisco nettamente i visi anni '80 - '90, adesso sono troppo 'rifatte')...quando vivevo in Egitto ho trovato la versione araba, Fullah, e ho 'dovuto' prenderla!


2. When I was a kid I loved Barbie, I actually don't remember how many I own (Barbie Tropical is one of my favourite ever!), and sometimes whan I'm in big malls I go and check (with a dreamy look) what's available (not to mention the collecting ones! But I prefer '80s-'90s features, now they look too much 'silicone friendly')...and when I was living in Egypt I found the Arab version, Fullah, so 'had' to have it!

3. Quand'ero piccola odiavo le torte, non riuscivo proprio a mangiarle, quasi mi sentivo male!! Poi ho cambiato idea ma ancora adesso a volte mi lasciano indifferente...


3. When I was a kid I hated cakes, really couldn't eat them, I was almost feeling sick!! Then I changed my mind but still, sometimes, I don't feel any attraction...

4. Ogni volta che sono in vacanza mi piace collezionare cartoline e tazze (un'altra grande passione!)

4. Every time I go on holiday I like collecting postcards and cups (another big passion of mine!)

5. Sto provando a leggere l'opera omnia di Shakespeare e Wilde (che adoro!), li trovo così contemporanei!

5. I'm trying to read the complete Shakespeare and Wilde's works (I love them!), they seem to be contemporary writers!

6. Quand'ero ragazzina avevamo registrato su videocassetta due commedie di Eduardo De Filippo che io, mia sorella e mio fratello imparammo a memoria...tuttora ripeschiamo delle frasi! Un paio d'anni fa sono riuscita a vedere Luca De Filippo con Filumena Marturano ed è stata un'emozione fortissima!


6. When I was a teenager we recorded on videotape two comedies by Eduardo De Filippo (a great Neapolitan theatre actor and director) and me, my sister and brother learnt them by heart...still we use to quote them! A couple fo years ago I managed to go the theatre and see Luca De Filippo (his son) playing Filumena Marturano and it was very emotional!

7. Adoro fare i puzzle, mi rilassano!


7. I love doing puzzles, it' s so relaxing!


E adesso è ora di passare il premio a 15 bloggers: 


And now it's time to pass the award to 15 bloggers:


- Sugar Pink Beauty
- CopperSugarGlider
- do you have the time to listen to me whine?
- Loving It
- Nails by Alice
- Parola di Deirdre
- Pezzetti di me
- Radioactive Life
- Spendi&Spandi
- Un tè con le farfalle
- Goddess Inspired
- Venus Power
- ImaginationNAILart
- Frivolité
- A little bit of Magic

Edit: ho ricevuto questo premio anche da Raelmente e Cosmetics and Reviews! Grazie mille!