Progetto Free Your Vanity Case - maggio

Buona domenica e buona festa della mamma!

Con notevole ritardo ed un mese 'non pervenuto' vi mostro quello che spero di terminare entro fine maggio (ho dimenticato di includere nella foto il sample di gloss Darling Girl e la crema Venus che intendo riciclare per lo scrub, ma tanto so che non li terminerò presto... :P)

Happy Sunday and happy mother's day!

I'm very late on posting what I hope to use up by the end of this month (plus I skipped April's one) and forgot to add also the Darling Girl gloss and Venus body lotion I intend to use as body scrub - but I know I won't be able to finish them so quickly... :P

1. Biopoint maschera anticrespo - speriamo bene, rientra nella categoria 'Mi rigenero di notte'
1. Biopoint anti frizz hair mask - I hope for the best, I could file it under the 'I grow back at night'

2. Essence gel blush - lo vedrete ancora per molto ma continuo ad inserirlo per la serie 'Ti tengo d'occhio!'
2. Essence gel blush - you'll see it for long time but I keep it in the project because 'I'll keep an eye on you!'

3. Sample fondotinta Meow Flawless Feline Naughty Korat - dovrebbe essere (tra quelli provati) quello che mi sta un po' meglio ma ciononostante mi sbianca un po' e visto che difficilmente potrei swapparlo perchè siete tutte molto più chiare di me...vediamo di farlo fuori va...
3. Meow Flawless Feline Naughty Korat  foundation sample - it should be (among those I've tried) the one that fits me better but still it makes me look a bit pale and since I could hardly swap it because you're all lighter than me...let's just get rid of it...

4. Bottega Verde stick antirughe con olio di rosa mosqueta - ne ho già utilizzati due e questo lo avevo preso di scorta un po' di tempo fa...
4. Bottega Verde anti wrinkle stick with musk rose oil - I aleady used two sticks and bought this as spare one some time ago...

5. Franco Battaglia maschera ravviva ricci - non sono ancora riuscita a farla fuori, proverò con un impacco...
5. Franco Battaglia mask for curly hair - didn't manage to get rid of this, will try with a diy mask...

6. Burrocacao I Provenzali Ribes Rosso - in realtà era di mia sorella ma l'ha abbandonato ed è quasi finito...
6. I Provenzali Redcurrant  lip balm - it was actually my sister's but she abandoned it and it's almost over...

7. 2 samples di Karma Kream Lush
7. 2 samples of Lush Karma Kream

8. Bottega Verde Crema ai semi di lino - la sto usando come impacco pre-shampoo con i fondi di caffè :p
8. Bottega Verde Linseed conditioner - using it as before shampoo treatment with coffee grounds :P

9. Yves Rocher Latte corpo all'avena - ce l'ho da un po', leggera e dal profumo di pulito, usata anche come crema mani.
9. Yves Rocher oat body milk - I have it since quite some time, has a light consistency and a clean scent, I used it also as hand cream.

10. Geomar Fango d'alga oceanica - è quasi finito ed è ora di farlo! :P
10. Geomar Ocean alga mud - it's almost over and it's time to do it! :P

Voi? Di cosa intendete sbarazzarvi?
And you? What do you want to get rid of?

Read More

Progetto Free your vanity case - marzo e consigli makeupposi a Roma!

Ciao!!

Sono di rientro da un viaggetto a Padova, dove ho trascorso il compleanno sotto la neve, molto fruttuoso dal punto di vista cosmetico (alla faccia del programma smaltimento :P! Se vi interessa vedere cosa ho preso preparo un post) e quindi ho fallito miseramente il progetto (ho terminato solo l'eyeliner Essence ed il balsamo Ultra Dolce Garnier - me ne è rimasto giusto per  un lavaggio)... vediamo se ci riesco questo mese!

*Inoltre poichè intorno a metà mese andrò a Roma a trovare un'amica e qualche mattina sarò sola soletta a girare la città volevo ricevere indicazioni/consigli da qualche romana (o chiunque conosca bene la città!) su come raggiungere qualche luogo makeupposo meritevole (tipo Panda Shop o la bioprofumeria Thymiama...o  consigliate pure!), più che altro capire se potrei impiegarci una vita per raggiungerlo...io partirei da zona Cinecittà...Se poi si riuscirebbe a vedersi per un caffè mi farebbe molto piacere!

Hi there!!

I'm back from a trip to Padua, where I spent my birthday with snowy weather and bought some nice cosmetic goodies (betraying my Free your vanity project :P! If you're interested in what I bought I might write a post) so I completely failed with the project (I just finished the Essence eyeliner and the Garnier Ultra Dolce conditioner - just have some left over for a washing)...let's see if I succeed this month!

*This part is for Italians only.

Read More

Progetto Free your vanity case - febbraio

*post programmato, ci risentiamo tra una decina di giorni!*
*scheduled post, will be back in about ten days!*

Bè, il primo mese di smaltimento è andato abbastanza bene, mi sto portando dietro circa la metà di quello che mi ero prefissata (per i punti 1-2 e 8 ci vorrà un po'!) e ho terminato anche qualcosa che non era in programma, tipo un sample abbondante di mix di erbe indiane per capelli, metà di un altro sample abbondante di rhassoul, un campioncino di profumo Noa di Cacharel e diversi campioncini di profumi e creme corpo di vari marchi.

Well this first month was pretty good, I still have half of what I decided to finish (it will take a bit longer to use up 1-2 and 8!) and meanwhile I finished also something that wasn't expected like a generous sample of a mix of Indian herbs for hair washing, half of a big sample of rhassoul, a sample of Cacharel's Noa perfume and several perfumes and body lotions samples of different brands.

I nuovi arrivati sono:

New in this month:

3. Balsamo al limone e olio d'oliva Garnier Ultra Dolce (circa 2 usi): finalmente! Non che mi ci sia trovata male, anzi, ma è aperto da un sacco!
3. Garnier Ultra Dolce lemon and olive oil conditioner (about 2 uses): finally! It wasn't bad at all but I have this conditioner from quite long time.

4. Bottega Verde detergente scrub al cocco: è una minitaglia che ho da un po'. Mi piace il profumo di questa linea (anche se sinteticissimo lo so!)
4. Bottega verde coconut scrub cleanser: I have this mini size from quite a bit. I like the smell of this line (even though it's very artificial, I know!)

5. Biopoint maschera stop crespo: minitaglia che avevo già aperto, l'inci se non erro è la fiera del silicone...
5. Biopoint anti frizz mask: mini size, open from a while, plus if I remember correctly there's too much silicone in there...

6. Franco Battaglia maschera ravviva ricci: mi ero pure scordata di averla! L'avevo presa all'Acqua e Sapone per raggiungere il minimo per un omaggio, :P!
6. Franco Battaglia mask for curly hair: I actually forgot about this! I took it at Acqua e Sapone just to reach a minimum spend to get a freebie, :P

7. Venus Body idratante illuminante: l'avevo presa per i saggi di danza del ventre, pensavo fosse più illuminante e non l'ho mai usata. Mi dispiace buttarla piena quindi la riciclo per lo scrub.
7 Venus Body highlighting moisturizer: I bought it for belly dance shows, I thought it was more 'shiny' so I never used it. It's a pity to throw it in the bin as it's full so I'll recycle it to scrub.

10. Meow finishing powder: sample che avevo ricevuto in swap da un po', è ora di terminarlo!
10. Meow finishing powder: sample I got through a swap some time ago, it's time to finish it up!

13. Essence long lasting pencil Let's Dance: io amo questa matita alla follia, dismessa da tempo, è un bronzo spettacolare che uso nella rima inferiore quando voglio qualcosa di soft (la trovate in una marea di miei look!). Mi duole il cuore sapere che è prossima alla fine, per un po' l'ho preservata ma ne è rimasta pochissima...verrà sostituita da una matita Yves Rocher ma non proprio identica :(
13. Essence long lasting pencil Let's Dance: I love this pencil to death, discontinued from quite some time, it's a gorgeous bronze I use on the lower lashline when I want something soft (you'll find it in many looks here). It's so sad knowing it's close to the end, I spared it for a while but it's really almost over....I have a Yves Rocher substitute but it's not a dupe :(

E questo è tutto per febbraio, speriamo bene!

That's all in February, I hope for the best!

Read More

Progetto Free your vanity case - gennaio

Buona domenica e buona epifania!
Come state?
Io comincio a tener fede ai buoni propositi fatti e posto il primo progetto 'Free your vanity case' di gennaio - spero non dispiaccia il cambio del nome, ma volevo qualcosa di motivazionale :)
Ho inserito anche qualcosa che è già prossima alla fine, concedetemelo!

Happy Sunday!
How are you?
I'm starting sticking to my new year's resolutions by posting the first January's 'Free your vanity' project - I hope you don't mind this new name but I wanted something motivational :)
I threw in something almost over as well, allow me that!

1. Tonico Clean Silk Santangelica: non mi ha entusiasmata granchè, se ne applico un po' di più mi ritrovo la pelle appiccicosa - il latte detergente della stessa linea era migliore ma mi pare non avesse un inci proprio verde...se non riesco a spignattarlo io voglio provare quello Vivi Verde della Coop.
1. Santangelica Clean Silk Toner: a big meh, if I accidentally apply too much I have as result a sticky face - the cleansing milk from the same line was better but as far as I remember it ddn't have a great inci...if I can't manage to make it by myself I want to try the Vivi Verde one from Coop.

2. Latte corpo Hammam Bottega Verde: un po' troppo cremoso per un latte corpo (o almeno così è per il mio flacone), la ritengo una crema abbastanza densa dalla profumazione speziata-orientale (molto buona ma un tantino forte forse, deve piacere!) di media persistenza ed idratazione. Mi è piaciuta ma mi aspettano già altre creme da provare (sono un'infedele cosmetica cronica!)...
2. Bottega Verde body lotion Hammam: a bit too creamy for a body milk (or so it is for my bottle), to me it's a quite dense oriental spicy cream (I love its scent but a tiny bit strong maybe, it goes on personal taste!) with a medium persistence and hydration. I liked it but I have already a few body lotions already waiting for me (I'm a chronic cosmetic unfaithful!)...

3. Deodorante Deo Dermafresh senza profumo (non conosco la marca ma sul retro c'è scritto Rottapharm): preso in farmacia (credo un regalo di una parente che lavora lì), non ha profumo ma ne ha forse uno naturale, leggermente alcolico pare (non conosco gli ingredienti quindi vado, è davvero il caso di dire, a naso) ma che non persiste. Non mi dispiace però funziona solo su chi (come me) non ha una sudorazione eccessiva...se sudi un po' di più ti tradisce!
3. Deo Dermafresh deodorant, unscented (I don't know the brand but on the back of the bottle it's written Rottapahrm): I took it in the pharmacy (I guess it was given to me by a relative who works there), it has no perfume, yet it has one, smells slightly alcoholic (don't know the ingredients so I simply judge by smelling) but not lingering. I don't mind it but it works only on those people (like me) who don't suffer strong sweating...if you sweat more...bye bye!

4. Minceur Café Vert Yves Rocher: gel ricevuto con la tessera, non fa miracoli (non che me ne aspettassi, se si vogliono risultati bisogna utilizzare, secondo la mia esperienza, i fanghi Guam).
4. Yves Rocher Minceur Café Vert: I got this gel with their card, doesn't make miracles (I wasn't expecting any actually, according to my experience only Guam mud can make some difference with cellulitis).

5. Pantene spuma ricci perfetti: non mi è piaciuta, sì definisce i ricci ma l'ho trovata 'pesante' e facilmente mi ritrovo con quelle brutte scagliette bianche...non vedo l'ora di finirla, anche perchè ho ormai collaudato il mio gel ai semi di lino (yeaaaah! A breve il post) ed è un altro paio di maniche!
5. Pantene perfect curls foam: I didn't like it, my curls are defined but it seems to be 'heavy' and I can easily find those ugly white flakes on my hair... I can't wait to finish it, especially because now I tested my own linseed gel enough to say it's a completely different story (yeaaaah! I'll post about it soon!).

6. Eyeliner Essence In Love (le): lo avete visto nella maggior parte dei miei trucchi - lo adoro e mi piange il cuore saperlo quasi alla fine! Non mi sarei mai aspettata mi sarebbe piaciuto così tanto: ha dei piccolissimi shimmer che danno un tocco glossy e a fine giornata, miracolo, è ancora lì sugli occhi, perfetto.
6. Essence eyeliner In Love (le): you've seen it in most of my eye looks - I love it and it makes me so sad knowing it's almost over! I didn't expect to like it so much: it has tiny shimmers that give a glossy look and at the end of the day, a miracle, it's still there, perfect.

7. Darling Girl lip jelly Ghouls Gone Wild sample: un gloss della collezione Halloween 2011, verde molto chiaro con glitterini ma che una volta applicato risulta trasparente. Speravo in un riflesso un po' evidente di verde, la consistenza del gloss mi piace molto però. L'ho inserito in questo progetto perchè questi sample vengono spesso conservati per altre occasioni e si finisce poi per non usarli mai...
7. Darling Girl lip jelly Ghouls Gone Wild sample: gloss from the Halloween 2011 collection, a very light green with small glitters that shows up clear once applied. I was hoping on a more evident green shift but still love the consistency though. I put it in this project because usually these samples are spared for other occasions but in the end they're never used...

8. Scrub corpo argan del Marocco Bottega Verde: facile da usare per via della sua consistenza cremosa ma non troppo, i granelli dovrebbero essere di nocciolo di albicocca, esfolia ma non scartavetra! Ha un buon profumo (sintetico) orientale ma stavolta dalla nota dolce - l'unica nota negativa è che questa profumazione è davvero troppo forte, sicuramente il profumo è nei posti alti dell'inci (sono troppo pigra per andare a controllare il retro del barattolo :P).
8. Bottega Verde Moroccan argan body scrub: easy to use thanks to its creamy but not too much texture, little grains should come from apricot kernel, it exfoliates but doesn't rip your skin. It has a good (artificial) oriental scent with a sweet note - the only negative point is the scent itself: it's too strong, it's surely on higher inci places (I'm too lazy to go check the back of thejar :P).

9. Bottega Verde shampo protettivo SOL (mini taglia): senza infamia e senza lode, non mi va di trascinarmelo fino all'estate prossima!
9. Bottega Verde protective shampoo SOL (try me size): ok, nor good nor bad, since it's supposed to protect hair from sun, salt and sand and it's a try me size I don't want to keep it till next summer!

10. Crema balsamo anti secchezza per i piedi lavanda Bottega Verde (mini taglia): mi sono sempre trovata bene con le creme piedi BV e questa non fa eccezione.
10. Bottega Verde lavender balm for dry feet (try me size): I was always satisified with BV's foot creams and this is no exception.

11. Essence jelly baby gel blush: il mio primo blush in gel, l'ho stra usato quest'estate e dato che tra un po' diventa cimelio storico è ora di dargli l'ultima botta! Lo uso quando vado di fretta o con trucchi leggeri.
11. Essence jelly baby gel blush: my first gel blush, I used it a lot this summer and since it's about to be an historica relic it's time to use it up! I use it when I'm in a hurry or with light make up.

12. Bilba oil non oil ai semi di lino: ma quando finirà???? Ok l'ho messo da parte per un po' ma sembra sempre ricrescere di notte, cioè non finisce mai! Lo uso assieme alla spuma e non vedo l'ora di dirgli addio per sempre...inutile restare con i petrolati quando hai trovato di meglio, no?
12. Bilba linseed oil non oil: when will it finish???? Ok, I left it aside for a while but it seems like it grows at night, I mean it lasts ages! I use it with hair foam and can't wait to say goodbye...it's useless to keep using petroleum when you find better solutions, right?

13-14. Sample di primer mat Jadyne e fondo House Blend entrambi Blusche: dato che non potrò eventualmente riordinare da questa azienda canadese (dogana sicura? no, grazie) è il caso che faccia fuori anche questi samples - peccato, i fondi mi erano piaciuti parecchio...
13-14. Blusche Jadyne mat primer and House Blend foundation samples: since I won't be able to buy again from this Canadian brand (catch customs for sure...no, thanks) it's better to make some room and use these samples - what a pity, i really liked their foundation...


Finito! Spero di non dover postare un'altra foto a fine mese con quello che non sono riuscita a smaltire (o che quanto meno non ce ne siano troppi!).
E voi state pensando a cosa smaltire questo mese?

That's it! I hope I won't have to post another picture by the end of this month with what I didn't manage to finish (or at least I hope there won't be too many!).
Are you thinking what to use up this month?

Read More