Just a quick show up

Sera ragazze,
finalmente riesco a fare un salto sul blog - quanto mi siete mancate!!!
Non sto a ripetervi che il tempo libero è drasticamente diminuito e che quando ne ho faccio altro  -> ergo trucchi meno fantasiosi del solito (perchè diciamoci la verità: preferisco dormire/stravaccarmi 5 minuti in più che truccarmi usando più di due colori, pazienza!) che magari non meritano proprio un post....prometto però che m'impegnerò di più :P e se ne varrà la pena fotograferò!
Il lavoro procede bene - situazioni tragicomiche a parte! - spero di riuscire a fare anche un po' di mare....un bacione a tutte e spero di leggervi presto!

Good evening girls,
I can finally show up on the blog - I missed you so much!!!
I won't tell the same old story I have less free time and when I have some I spend it doing something else -> less colourful looks (to be honest with you I prefer to stay 5 minutes more in bed or on the couch rather than do a make up with more than two shades on my eyes, sorry!) that might not deserve a post... I promise I'll do my best :P and will take pics if they'll be worth it!
My working life is doing fine - but for some tragic-funny situations! - hope I'll manage to go to the beach sometime... hope to hear from you soon, hugs!