Aleguaras' permanent line overview & swatches (oranges & 'jellies')

...stasera è il turno degli arancioni e di quelli che ho personalmente definito 'golosi' (perchè mi danno l'idea delle gelatine di frutta piene di zuccherini, ^_^)

...tonight it's time for oranges and what I personally defined as 'jellies' (because they just recall those sugar coated fruit jellies, ^_^)

L'arancione è diventato uno dei miei colori preferiti sugli occhi, credo che gli swatch parlino da soli, in particolare sono rimasta affascinata da Indian Sun, uno dei miei preferiti in assoluto. 


Orange has become one of my favourite shades, I believe the swatches are pretty self explanatory, I was particularly caught by Indian Sun, one of my favourite ever. 

So che queste ultime non sono il massimo come swatch ma rendono benissimo l'idea di 'geléé' ;)


I know these last pics aren't the best but you get the 'jelly' idea ;) 

Ecco il famoso Fizzy Lemon di cui vi parlavo qui, così come Papaya Explotion, che visto in bustina somiglia ad oro rosa ma per fortuna non ha niente a che vedere (oro rosa non mi sta per niente bene). Golden Rose è stupenderrimo, anche lui in bustina somiglia ad oro rosa ma i due colori sono bel bilanciati - la scorsa estate lo usavo spesso bagnato sulla rima inferiore dell'occhio, dava un po' l'aspetto di ninfa B).


Here's the famous Fizzy Lemon I told you about here, as well as Papaya Explotion, that in ziplock looks like golden pink but luckily it doesn't (it doesn't compliment me at all). Golden Rose is fabulous, in ziplock it looks like golden pink as well but here the two shades are well balances - last summer I used to apply it wet on my lower lashline, I was looking like a fairy B).