Free Premium Blogger Theme by NewBloggerThemes.com

23 novembre 2011

19:59 | by Desert Rose | Categories: , , | No comments
Qui la 2^ parte
Here's 2nd part


Gli swatches non sono un granchè, ecco i colori più difficili da fotografare


This bunch was the hardest to swatch, sorry if the pics aren't that great





















Chimera: ho gli occhi a cuoricino per questo illuminante! Color crema con riflessi blu (anzi duochrome) da sogno…assolutamente da provare su base scura!
Chimera: this highlighter makes my eyes heart-shaped like! Dreamy buttery cream with blue iridescence (duochrome actually)… need to try it over a dark base!

Trust Fund: giallo crema shimmer, molto luminoso
Trust Fund: shimmery buttery yellow, very luminous

Mr. Ed: bellissimo pesca – solitamente i pesca tendono ad avere una componente oro scuro che li rende troppo aranciati, questo invece no
Mr. Ed: gorgeous peachy shade  - these shades usually have a dark gold base that makes them too orangey, but that’s not the case

Grotto: verde oliva chiaro sheer, ha bisogno di un po’ di mani per essere visibile (almeno su di me)
Grotto: light olive green, sheer, needs some layering to be visible (on me, at least!)

Noble: delicato verde salvia, altro colore sheer (vedi Grotto)
Noble: delicate sage green, another sheer shade (see Grotto)

Texas Tea: lo swatch non rende assolutamente giustizia L verde bottiglia mat con glitterini rossi e verdi – da usare imperativamente su una buona base – usato a fine estate sulla pelle abbronzata fa risaltare un sacco gli occhi scuri <3!
Texas Tea: swatch doesn’t do any justice L mat bottle green with red and green glitters – a good sticky base is a must with this shade – I used it at the end of summer, with tanned skin and made my dark brown eyes pop <3!

0 commenti:

Posta un commento