Here's 4th part
Gli swatches non sono il massimo ma spero s'intuisca comunque qualcosa...
Swatches aren't great but I hope you can get an idea of the pigments anyway...
Mojo Jojo: da quando uso il mineral ho collezionato diversi ombretti gialli ma questo mi mancava proprio! E’ luminosissimo e peccato non si veda dallo swatch, ma ha dei riflessi rosa davvero particolari…
Mojo Jojo: since I started using mineral make up I collected several yellow eyeshadows but this one was missing! It’s very luminous and it’s a big pity you can’t tell from the swatch but it has such a unique pink shift…
Luxe: oro leggermente brunito e sontuoso, pieno di glitter….non poteva esserci nome più adatto!
Luxe: slightly darkened rich gold, filled with glitter…no other name could be more proper that this!
Babylon: un bellissimo beige sabbia, ottimo illuminante o da usare a tutta palpebra per un nude look.
Babylon: gorgeous sandy beige, great as highlighter or on lid for a nude look.
Jeweled Taupe: purtroppo dalla foto non si capisce niente, sembra un banalissimo beige, invece è pieno di glitter multi color che reggono anche una volta applicato l’ombretto, l’effetto sulla palpebra poi è bellissimo, pur avendolo applicato asciutto ha la stessa lucentezza dell’applicazione bagnata….assolutamente da provare!
Jeweled Taupe: unfortunately you can’t tell from the pic, it looks like a very boring beige, while it’s full of multi color glitters instead and doesn’t suffer from fall out. Once you apply the eyeshadow, it has a gorgeous effect, it’s so shiny it seems like you’ve applied it wet….give it a try please!
Curious: un altro bel beige, più chiaro di Babylon, altrettanto luminoso.
Curious: another beautiful beige, lighter than Babylon, luminous as well.
Faren Hite: rosa pesca, una tonalità un po’ difficile da trovare, amore a prima vista!
Faren Hite: peachy pink, a quite hard to find shade, love at first sight!
magari è il mio schermo che falsa i colori ma mi sembrano tutti poco pigmentati e pieni di glitter, o sbaglio? :/
RispondiEliminaDirei più che altro una via di mezzo :p
EliminaI beige in particolare sono un po' meno pigmentati, diciamo che è anche un po' nella loro natura di illuminanti....presto pubblicherò un trucco con Jeweled Taupe.
Mojo jojo Sembra davvero interessante! Award per te sul mio blog :)
RispondiEliminaSì, dal vivo è ancora più bello! Uh, grazie! Corro a vedere :) <3
Elimina