Antoinette's Revolution Cosmetics swatches 2a parte

Pronte per il secondo round?!
Ready for second round?!




Al sole - outdoor



Sparkle sparkle!



All'interno - indoor



Marie: un delicato azzurro shimmer che ricorda l’abito di Maria Antonietta nell’immagine usata da ARC arricchito da glitter fuxia.
Marie: a delicate shimmery light blue enriched with fuchsia glitters that recalls Marie Antoinette’s dress in the painting.

Dupioni: blu elettrico shimmer che applicato si mostra leggermente meno vibrante e quindi portabile anche per chi teme questi colori.
Dupioni: shimmery electric blue that once applied shows up slightly less vibrant, which means suitable also for those who fear shocking shades.

Von Fersen: ok, con questo nome lo avrei preso comunque - chi non si ricorda del bellissimo Conte  di Fersen in Lady Oscar? Era, assieme ad André (diamo a Cesare quel che è di Cesare!), uno dei bellissimi della serie! E’ uno dei miei ombretti preferiti: blu navy shimmer e non ho altro da aggiungere, basta guardarlo per innamorarsene!

Von Fersen: ok, with this name I would have picked it up whatever the shade – who doesn’t remember the handsome Count of Fersen in Lady Oscar? He was, together with André (to be honest and fair!), one of the most handsome male characters of the cartoon! It’s one of my favourite shades: shimmery navy blue and I won’t say a word more, just have a look and you will fall in love!

Damask: altro bellissimo, teal con shimmer dorati.
Damask: another gorgeous shade that stands out, teal with golden shimmers.

Gardens: il colore delle macchie d’erba J verde a forte componente gialla, tendente all’acido ma con duochrome blu, molto particolare e più bello dal vivo.
Gardens: it recalls grass stains J green with strong yellow base, leaning on the acid side but with a blue duochrome, very unique, looks much more beautiful in person.

Gouttiere: verde foresta tempestato da glitter dorati, non me lo aspettavo così ‘natalizio’ ma usciranno meraviglie anche da questo ombretto, lo so!
Gouttiere: forest green loaded with golden glitters, I honestly didn’t expect it to be so ‘festive’ but I’m sure I will come up with something great!

Al sole - outdoor

Sparkle sparkle!

All'interno - indoor

La Fontaine: la full che ho scelto in omaggio – me ne ero già innamorata leggendo il motivo ispiratore del colore e quando l’ho visto ne ho avuto la conferma J Non è un banale argento, dallo swatch non si nota ma io ci vedo un filino di oro.
La Fontaine: the free pot I chose – I already fell in love with the inspirational motif and when I saw it I got my confirmation J It’s not one of those regular silver colors, ok you can’t tell from the swatcn but I see some light golden interference going through.

Musket: grigio antracite shimmer, quasi nero…non l’ho ancora provato sull’occhio ma da quello che ho constatato gli shimmer dovrebbero tenere e non svolazzare, evento raro!
Musket: shimmery gunmetal grey, almost black…I didn’t try it yet on my eyes but shimmers in it should hold rather than fall out, pretty rare thing!

Majesty: viola melanzana con qualche shimmer  blu qua e là, so che renderà i miei occhi marroni favolosi ihihihih!
Majesty: eggplant purple with some bluey shimmers, I know it will make my brown eyes gorgeous, lol!

Louis: altro viola stupendo ma stavolta con forte sottotono blu, wow wow wow!
Louis: another great purple but this one shows a much stronger blue under tone, wow wow wow!

Per concludere una foto di paragone tra Musket e Brooklyn di Neve Make Up visto che su http://www.mineralmakeup.forumup.it/ qualcuna chiedeva se fossero dupe. Gli swatch sono stati fatti al volo ma si nota bene che Musket è più pigmentato, c'è più aderenza tra il colore ed i glitter, mentre Brooklyn è molto più svolazzante ed ha più glitter multicolor.

Last a comparison pic between Musket and Brooklyn from Neve Make Up since someone was asking on http://www.mineralmakeup.forumup.it/ if they were dupes. Swatches aren't accurate but you can clearly see that Musket is way more pigmented, there's more adehesion between color and glitters, while Brooklyn is more fall out prone and has more multicolor glitters.